Герой нашего времени  

< Предыдушая
Страница:
Следующая >


  Оглавление:

  Предисловие

  Часть первая:
  1. Бэла
  2. Максим Максимыч
  Журнал Печорина:   Предисловие
  1. Тамань
  Часть вторая:
  1. Княжна Мери
  2. Фаталист


      В это время они поравнялись со мной; я ударил плетью по  лошади и  выехал
из-за куста... 
      -  Mon  Dieu,  un Circassien!..[1] -  вскрикнула  княжна в  ужасе. Чтоб  ее
совершенно разуверить, я отвечал по-французски, слегка наклонясь: 
      - Ne craignez rien, madame, - je ne suis pas plus dangereux que votre
cavalier[2]. 
      Она смутилась, - но отчего? от своей ошибки или оттого, что мой ответ  ей
показался   дерзким?  Я  желал  бы,  чтоб  последнее  мое  предположение   было 
справедливо. Грушницкий бросил на меня недовольный взгляд. 
      Поздно вечером, то есть часов в  одиннадцать, я пошел  гулять по  липовой
аллее  бульвара.  Город  спал,  только  в некоторых окнах мелькали огни. С трех
сторон  чернели  гребни  утесов,  отрасли  Машука,  на  вершине которого лежало
зловещее  облачко;  месяц  подымался  на  востоке;  вдали  серебряной  бахромой
сверкали  снеговые  горы.  Оклики  часовых перемежались с шумом горячих ключей,
спущенных на ночь. Порою звучный топот коня раздавался по улице, сопровождаемый
скрыпом  нагайской  арбы  и  заунывным  татарским  припевом.  Я сел на скамью и
задумался...   Я  чувствовал  необходимость  излить  свои  мысли  в   дружеском 
  • Боже мой, черкес!.. (франц.)
  • Не бойтесь, сударыня, - я не более опасен, чем ваш кавалер (франц.)
Настройка просмотра∨


Версия для печати

< Предыдушая Следующая >

Copyright by geroj-nashego-vremeni.ru "Герой нашего времени" © 2011-2014.
По всем вопоросам и предложениям по улучшению сайта проcьба обращаться на e-mail.